martes, 22 de febrero de 2011

Una breve pausa

Hago una breve pausa en los temas que normalmente tratamos en el blog para dar cabida a una iniciativa maravillosa que se está difundiendo por la red. En estos tiempos de incredulidad, desconfianza y del "gratis total" hemos encontrado un lugar donde se han recaudado más de 40000 € para una causa totalmente benéfica a favor de la entidad "Save the children", la página "1 libro, 1 euro".
De momento no son muchos los títulos pero estos 3 valientes (Juan Gómez-Jurado, Bruno Nievas y Manel Loureiro) han puesto sus obras a disposición de todos de forma legal, simplemente para alimentar una alternativa bien diferente a la que nos plantean desde los principales medios de comunicación. Os invito a visitarla y se os gustan los títulos, bajadlos y donad 1€.
Yo, personalmente, tengo debilidad por "Apocalipsis Z", uno de los más de mil tomos que abarrotan nuestras estanterías, declarado seguidor suyo desde que un día tiempo ha lo descubrí por internet.

Por cierto, parece que hubiésemos dejado de leer el par de libros que aparece en el margen izquierdo. Nada más lejos de la realidad, como dependiendo del momento y del día nos apetece una cosa u otra y como acudimos a la Biblioteca con asiduidad, siempre estamos inmersos en la lectura de varios libros que vamos intercalando según nos apetece. 
Y finalmente y como respuesta a preguntas que supongo que alguien se hace diré que toda la lectura vale contra la crisis, cualquiera es válida para amueblar nuestra mente y sacarla del atontamiento al que nos someten a diario. 
Así que leed lo que caiga en vuestras manos.

martes, 15 de febrero de 2011

El mundo que vendrá - Dara Horn

Título original: The World to Come
Traductor: Carles Andreu
Primera edición: octubre de 2008
Colección Áncora y Delfín
Volumen 1133
Ediciones Destino, 2008
Dara Horn, 2006

El otro día pasé por la biblioteca de mi antiguo barrio acompañando a un amigo que buscaba un libro concreto. No lo encontró pero yo no me pude resistir a sacar unos librillos que me llamaron la atención. Entre ellos estaba esa joya.
La historia comienza en la actualidad cuando Benjamin Ziskind, un niño prodigio que ahora se gana la vida escribiendo preguntas para el programa American Genius, acude al Museo de Arte Hebraico de Nueva York a un cóctel para solteros. Su hermana gemela, Sara, lo ha convencido para que vaya, preocupada por su salud espiritual después de su divorcio y la muerte de su madre. Pero allí ocurren dos cosas que serán muy importantes para el desarrollo de la historia: Benjamin conoce a Erica Frank, que trabaja en el museo, y robará un cuadro de la exposición de Marc Chagall, un cuadro que conoce desde niño, ya que ha estado en su casa hasta que fue "robado".
Y así arranca una historia que se entremezcla con otras muchas historias: la historia de los personajes que rodean a Benjamin y los cuentos y relatos de los escritores yiddish que la autora entreteje durante toda la narración. Porque este libro también es un libro sobre la cultura judía y sobre sus creencias y persecución. Y sobre las personas que rodean el cuadro de Chagall (cuadro que existe realmente y en cuyo robo se basó la escritora para dar inicio a la historia).
Hay historias que son buenas porque lo que cuentan es interesante o engancha, pero este libro no solo es bueno por eso aunque la historia es preciosa, me ha maravillado la forma de expresarse de la autora, la manera de jugar con las palabras, eso es arte. Incluso las partes más duras están contadas con una poesía que impresiona.
Dara Horn nació en Nueva Jersey en 1977 y esta es su segunda novela. Fue elegida como uno de los mejores libros del 2006 por The New York Times Book Review y The San Francisco Chronicle, y traducida a once lenguas. Así que hay muchísimas personas que comparten mi opinión por todo el mundo.
Uno de mis personajes preferidos es Der Nister (El Oculto), un escritor (real) que vivió en Rusia y compartió casa con Marc Chagall cuando ambos trabajaban en Malajovka, en la Colonia para Niños Judíos (huérfanos a causa de los progromos masivos que tuvieron lugar durante la Guerra Civil rusa de 1919). Mezclando realidad y ficción la escritora nos muestra a una hombre derrotado por el sistema soviético, que le impide ganarse la vida escribiendo, con una historia familiar trágica y cuya trayectoria siempre está enfrentada con los éxitos de Chagall (que me cae hasta mal ya) fuera de Rusia.
Lo recomiendo especialmente, leedlo y decidid vosotros mismos.




domingo, 13 de febrero de 2011

La casa de los mil pasillos - Diana Wynne Jones

Título original: House of Many Ways
Traductora: Gema Moraleda
Nocturna Ediciones, 2010
Diana Wynne Jones, 2008

Nunca me había leído nada de esta autora, y me ha sorprendido mucho descubrir que una de sus obras anteriores: El castillo ambulante, era la obra en la que se había inspirado Hayao Miyazaki para hacer su película (que me encanta).
Una vez más la portada me ha hecho decidirme a coger este libro que estaba en la estantería de las novedades en la biblioteca.
La historia empieza cuando el tío abuelo William (que es un mago) se pone enfermo y los elfos deben venir a llevárselo para curarlo. Alguien debe quedarse cuidando su casa, sobre todo para que ningún hechizo se escape. La responsabilidad recae sobre Charmain, una chica a la que sus padres nunca han dejado hacer nada poco respetable y menos aún magia. A Charmain le encantan los libros y ha decidido escribirle al rey de su país, High Norland, para que le deje ocuparse de su biblioteca.
En la casa de tío William, que es mucho más grande por dentro que por fuera, y tiene imnumerables pasillos que conducen a sitios insospechados, todo funciona con magia. También tiene que convivir con Waif, una perrita mágica que hace poco que vive con tío William, y con Peter, un aprendiz de mago, que llega después de que se marche el tío, y al que siempre le salen mal los hechizos. Juntos tendrán que cuidar la casa, ayudar a resolver un misterio en el palacio del rey y enfrentarse a lubbock y lubbokins. Además aparecen los personajes protagonistas de los anteriores libros, como son Sophie, Howl o el demonio de fuego Calcifer.

Esta es la última parte de la historia que comenzó con El castillo ambulante y continuó con El castillo en el aire en 1990. Se puede leer por separado, yo no me he leído los libros anteriores y no he tenido problema para la comprensión de la historia, y tiene algo que me encanta desde niña en los libros de este tipo: el título de cada capítulo es una pequeña explicación de lo que contiene. Por ejemplo: Capítulo uno. En el que presentan voluntaria a Charmain para vigilar la casa del mago.
Me ha gustado mucho el ambiente y personajes que crea la autora, la historia y la forma de escribir, seguro que me hubiera gustado mucho más si la hubiese leído cuando era niña, pero a esta edad también me ha encantado. Yo creo que es un buen regalo para cualquier niño o niña a la que le guste la magia y se puedan ver identificados con la protagonista, ¿a qué niño no le gustaría de repente verse implicado en una aventura con estos personajes? Seguro que pasarán un buen rato con este libro.

miércoles, 9 de febrero de 2011

Guardianes de la noche - Serguéi Lukyanenko

Título original: Ночной дозор (Nochnoi dozor)
Traductor: Jorge Ferrer
Biblioteca Serguéi Lukyanenko
Debolsillo, 2010
Serguéi Lukyanenko, 1998, 2004


Primer libro de una pentalogía cuyos dos primeros títulos han visto ya su adaptación cinemetagráfica. Yo hace años que vi la primera película, y aunque la idea me pareció original y los efectos y personajes me gustaron mucho, no me terminó de convencer. Sin embargo el libro me ha encantado. es como una novela negra pero con elementos sobrenaturales.
Está dividido en tres partes: Su propio destino, Solo entre los suyos y Solo para los suyos que son tres historias dentro de la principal, todas protagonizadas y contadas en primera persona por Antón Gorodetski, un miembro de la Guardia Nocturna.
En la primera historia, Antón tiene la misión de encontrar a una pareja de vampiros que se dedica a cazar sin autorización. Mientras busca el aura de las criaturas a través de los túneles de metro moscovitas, descubre a una chica con un vórtice encima. Dado el tamaño del vórtice, Antón sospecha que alguien ha pagado a un Mago de las Tinieblas para que le lance una maldición. Pero en ese momento no puede prestarle atención porque descubre el aura de los vampiros a los que busca, así que intenta disolver el vórtice por si solo, aunque lo único que consigue es que merme un poco. Los vampiros parecen perseguir a un niño, que más tarde descubriremos que también es un Otro (un humano con poderes que habrá de decantarse entre ser un Luminoso o un Tenebroso). Así la historia se va abriendo en dos líneas, por un lado la chica con la maldición, Svetlana Nazarova, y el niño que es un Otro, Iegor. Ambas líneas convergen al final de forma inesperada.
En la segunda historia, alguien está cazando Tenebrosos de forma violenta, y sin autorización. Antón es uno de los sospechosos, así que esta investigación le toca de forma personal.
Y en la tercera historia ocurrirá el gran acontecimiento que se ha estado preparando en las historias anteriores.
La forma de plantear esta lucha entre el Mal y el Bien, o lo que es lo mismo, entre la Guardia Nocturna y la Diurna, me ha parecido increíble. Al fin y al cabo el Bien y el Mal son solo dos caras de la misma moneda. Antón es solo un empleado, alguien que hace su trabajo para la Guardia. Hay papeleo, informes y un incómodo compromiso de colaboración entre las dos Guardias, cada una con su sede en la ciudad.
Y de fondo, las dudas de Antón, el preguntarse por el Mal y el Bien, el cuestionarse las acciones de sus propios superiores.
Lo recomiendo sin reservas. Me han regalado los tres libros (¡gracias Fran!) publicados en España y estoy deseando empezar a leerme el segundo, Guardianes del Día, aunque echaré de menos a Antón, no porque no aparezca en los otros dos libros, sino porque me gustaba estar en su cabeza y ver el mundo desde sus ojos.

Los libros publicados en España son:

- Guardianes de la Noche Lista numerada - Guardianes del Día- Guardianes del Crepúsculo

Hay otro libro publicado: Los últimos Guardianes, del que no he visto nada por aquí, a pesar de que se publicó en 2009. Y según la wikipedia, también estaba escribiendo el último libro de la saga (por el momento) que se titularía: Los nuevos Guardianes.
Y cito de la Wikipedia: Además de las secuelas publicó un relato corto Chico Guardián (Melkiy dozor), que muestra a un agente adolescente de la Guardia del Día que también es hijo de un agente del servicio ruso de espionaje que vigila a los Otros.

Para más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Serg%C3%A9i_Luki%C3%A1nenko

La página oficial del autor (en inglés): http://www.lukianenko.ru/eng/

Y los trailers de las dos películas:
http://www.youtube.com/watch?v=xDPLZW8MBW8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Vy4qXHt5YDI

Claire se queda sola - Marian Keyes

Título original: Watermelon
Traductor: Óscar Ramírez
Biblioteca Marian Keyes
Debolsillo, 2000
Marian Keyes, 1995

Me prestaron este libro cuando estuve en Madrid, y me llamó mucho la atención por los colores de las portadas (la amiga que me lo prestó tiene varios de esta autora y colección). Hay que ver cómo nos tienen caladas las editoriales con esta línea de libros dirigidos a mujeres, ya me veis atraída como una urraca por el brillo.
La autora es una irlandesa que nació en 1963 y que ha escrito ya varios libros en esta línea que se han convertido en éxitos de ventas.

Este libro, llamado originariamente Watermelon (Sandía) trata de la vida de Claire, desde el momento en que su marido la abandona por la vecina justo cuando acaba de dar a luz a su primer hijo (hija en este caso). Y el tío tan fresco, allí en el hospital sin siquiera ver a su hija, abandonándola sin más. Es normal que su vida se derrumbe, y claro, sin saber qué hacer nada más salir del hospital, coge un avión y se vuelve a casa de sus padres en Dublín (ella y su marido vivían en Londres, donde se habían conocido). A partir de aquí y con notas de humor, vemos como la pobre Claire (que es la que cuenta la historia) va pasando por las diversas fases post ruptura, y conocemos a los componentes de su familia, sus hermanas y sus padres. Todo regado con mucho alcohol, que vaya saque que tienen las tres hermanas. Y cómo no, cuando parece que la cosa va mejorando y ha aparecido un tío bueno en el horizonte, vuelve a escena el marido. Ya no voy a contar más, pero tengo que decir que se me ha hecho muy lento y a veces hasta pesado. A lo mejor si hubiera pasado por un desengaño de estas dimensiones me hubiera sentido más identificada con la protagonista pero aunque podía entenderla, página tras página (el libro tiene 551 páginas) de ver cómo se hundía y se recuperaba lentísimamente han podido conmigo. Menos mal que por lo menos me queda el final feliz que todo este tipo de historias deben tener.

martes, 8 de febrero de 2011

Recetas contra la crisis. Búsqueda (II)

Hay una multitud de opciones para configurar un curriculum vitae y es importante que las tengamos en cuenta antes de confeccionar el nuestro, así deberemos estudiar las empresas o sector al que vayamos a dirigirlo. La persona encargada de los recursos humanos tendrá probablemente muy poco tiempo para estudiar nuestro expediente así que tenemos que concentrar lo necesario y resumirlo de la mejor manera posible.

 Sector de la empresa. Debemos estudiar y conocer lo mejor posible el sector en el que se mueve nuestra empresa objetivo. Hacer una búsqueda por internet nos ayudará mucho a centrarnos, cuáles son los objetivos y recursos, su dirección y organización, en general algo que nos pueda dar una imagen.
 Opiniones. Aunque con mucho cuidado y con la prevención oportuna podemos mirar en foros las opiniones que empleados o ex-empleados pueden tener de la misma. En algunas páginas puede verse si la empresa atraviesa dificultades económicas, si paga a sus proveedores o si está preparando un concurso de acreedores. En este sistema económico cada vez más conectado es fácil que los acreedores de nuestra compañía se organicen para reclamar conjuntamente tanto en los juzgados como para hacer campaña en internet.

En función de la información que recojamos seleccionaremos que formación y experiencia es relevante para la empresa en cuestión y nos prepararemos para la redacción del currículum.

En la primera parte hemos realizado un estudio del puesto de trabajo y la compañía misma así que tendremos una idea de si ésta se desarrolla en campos donde la innovación y creatividad es un punto o donde se prima la seriedad y la tradición, por poner algunos ejemplos. Así podremos decidir qué tipo de currículum usaremos, en la web encontraremos decenas de formatos creativos, innovadores, tradicionales, profesionales y un largo etcétera completamente dirigidos a sectores concretos.
Por ejemplo si debemos presentarnos a una empresa de publicidad o marketing podremos usar el formato innovador que hayamos encontrado por la red y rellenarlo a nuestro gusto, si vamos a enviarlo a una consultoría o gestoría usaremos un formato más tradicional o profesional con un perfil menos creativo.

A la hora de ordenar nuestra información deberemos comenzar con nuestros datos personales completa y totalmente actualizados, debemos revisarlos con cuidado. Yo no soy partidario de incluir una foto ya que nos tendrán que seleccionar por nuestra valía profesional y no por nuestro aspecto, ya llegaremos a ese punto cuando hablemos de la entrevista.

A continuación pondremos los datos académicos y los formativos que hayamos seleccionado (acción formativa, duración y entidad organizadora) y, si lo consideramos necesario, una pequeña reseña de los objetivos de la misma. Pondremos a continuación nuestros conocimientos de idiomas y los relacionados con la informática (sistemas operativos, lenguajes de programación, programas que manejamos, etc) y el nivel que tenemos con cada uno de ellos (por sencillez podemos elegir entre básico, intermedio, avanzado y técnico). 

Siguiente pondremos nuestra experiencia laboral especificando el puesto ocupado, la empresa, la fecha de inicio y fin de nuestro trabajo y un breve desarrollo de las tareas asumidas. En este punto debemos ir con cuidado para reflejar nuestra experiencia real ya que si pasamos un primer corte pueden incidir sobre aspectos de nuestros curriculum en los que tal vez hayamos mentido.

Por último nuestras metas, objetivos y capacidades. Debemos ser absolutamente sinceros con esto y no infravalorarnos si tenemos experiencia, ganas o el empuje suficiente. En el siguiente post hablaremos de la entrevista personal.

"El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura"

sábado, 5 de febrero de 2011

El Circo de los Extraños - Darren Shan


Título original: Cirque du Freak, The Vampire's Assistant, Tunnels of Blood
Traductor: Alejandro Pérez viza (Cirque du Freak) y Concepción Rodríguez González (The Vampire's Assistant y Tunnels of Blood)
1ª edición: febrero de 2010
Serie InfinitaJustificar a ambos ladosMontena, 2010
Darren Shan, 2000

Este libro que me han prestado es de literatura juvenil y si, como a mi, te gustan las aventuras tipo Lemony Snicket o Harry Potter y también los vampiros, esta historia te gustará. La versión española del libro recoge en su primer volumen los tres primeros libros de esta serie de doce: El tenebroso Circo de los Extraños, El aprendiz de vampiro y Túneles de sangre. La portada es también el cartel de la película (que tiene muchas variaciones con respecto al libro).
La historia (supuestamente real, por eso el autor del libro es también el protagonista), comienza cuando Darren y su amigo Steve acuden a una función del Circo de los Extraños. Steve reconoce al vampiro Larten Crepsley en uno de los miembros del circo y Darren queda fascinado por la araña de la función, la venenosa Madame Octa, hasta el punto de robársela al vampiro. Es entonces cuando todo se enreda y Darren acaba convertido en un medio vampiro que viaja junto a Larten y el circo conociendo gente de todo tipo y compartiendo habitación con Evra Von, el chico serpiente y ahora su mejor amigo.
También irá averiguando más cosas sobre el mundo de los vampiros y su funcionamiento y se enontrará con inquietantes personajes como el señor Tino (de nombre Desmond, pero prefiere que le llamen Des, Des Tino) y sus extraños "gnomos".
En España está publicado también el siguiente volumen de la serie: La montaña de los vampiros, que comprende otros tantos libros de la saga. Ya os contaré que tal está cuando me la presten.
El autor, cuyo nombre real es Darren O’Shaughnessy, es un irlandés nacido en Londres en 1972, y que lleva escribiendo desde que era adolescente. Si quereis saber más sobre él, tiene una página web: http://www.darrenshan.com/ y un blog: http://darrenshan.blogdrive.com/ y http://therealdarrenshan.wordpress.com/.
Además aviso para los fans del vampiro Larten Crepsley, que Darren también está escribiendo una saga de cuatro libros sobre este personaje (uno de ellos ya hn sido publicado en inglés y el segundo tiene prevista su publicación a finales de abril de este año en UK y USA).
Aparte Shan, tiene muchos más libros escritos aunque yo no he sido capaz de localizar ninguno en castellano.
Sobre la versión cinematográfica, podeis ver el trailer aquí: http://www.youtube.com/watch?v=7gUb9inUr1c

En resumidas cuentas, muy recomendable para pasar un buen rato y disfrutar del ambiente que crea Shan. Yo ya estoy deseando que me pasen el siguiente.